偈二十七首 其二○

宋代 • 釋紹隆

百鳥不來春又暄，憑欄溢目水如天。
無心還似今宵月，照見三千及大千。

譯文：

春天又到了，四周一片溫暖喧鬧的景象，可那些鳥兒卻都沒有飛來。我倚靠在欄杆旁，放眼望去，那水面波光粼粼，與天空連成一片，視野極其開闊。

我此時毫無雜念，就好像今晚這皎潔的明月一樣，它無私地灑下清輝，照亮了三千世界，世間的一切都在它的照耀之下無所遁形。