偈二十七首 其一四

宋代 • 释绍隆

日日日东出，日日日西没。
人命在呼吸，百年轻倏忽。
蓦地得逢渠，掀翻生死窟。
放出辽天鹘，万重云一突。

译文：

每天太阳都会从东方升起，又每天太阳都会在西方落下。人的生命其实就维系在一呼一吸之间，短暂的百年时光就这么匆匆过去了。

突然之间遇到了那个至关重要的契机（“渠”在这里可理解为某种关键机缘），就像把生死的牢笼彻底掀翻。

如同放出了那翱翔于辽阔天空的鹘鸟，一下子冲破了重重叠叠的云层。