絕句三首 其一

宋代 • 陳公輔

雨過疏窗分外涼，隔簾風引芰荷香。
江湖六月生秋思，清夢迴時月滿牀。

譯文：

一場雨過後，透過稀疏的窗戶，讓人感覺格外涼爽。隔着簾子，微風輕輕吹過，帶來了菱角和荷花的清香。

明明纔是六月，身處江湖之間，我卻生出了秋日的思緒。當我從清幽的夢境中醒來，月光已經灑滿了我的牀鋪。