遊普慶院

宋代 • 陳公輔

滿目雲煙萬疊山，梵宮深鎖翠微間。
市朝多少紛紛客，輸卻僧家一味閒。

譯文：

放眼望去，那層層疊疊的山巒都籠罩在如煙似霧的雲氣之中。一座佛寺深藏在那青翠的山色之間，彷彿被鎖住一般寧靜清幽。

在那熱鬧喧囂的城市與官場裏，有多少來來往往、忙忙碌碌的人啊。他們和這些出家人相比，可真是少了這份純粹的清閒自在呀。