頌古三十首 其二二

宋代 • 釋懷深

驀直去，驀直去，草鞋跟斷人無數。
唱歌須是帝鄉人，一個拍兮一個舞。
舞得徹，勿多般，趙州婆子特用瞞。
今古五臺山下路，長松短檜聳雲端。

譯文：

直接向前走，直接向前走啊，在這追尋佛法的道路上，像草鞋磨斷後跟一樣半途而廢的人不計其數。

能夠真正領悟佛法真諦、唱出佛法妙音的，必定是如同來自帝王之鄉那樣根性殊勝、有深厚佛緣的人，他們每一個節拍都能對應着一場舞蹈，將佛法的境界展現得淋漓盡致。

舞蹈要跳得透徹，不要有太多花裏胡哨的花樣。就像趙州婆子那樣，看似用一些巧妙的言辭來瞞人，實則是在引導人去體悟佛法的真意。

從古至今，那通往五臺山的道路上，高大的松樹和低矮的檜樹都高聳入雲端，它們靜靜地矗立在那裏，彷彿在見證着無數人在求法道路上的來來去去，也默默蘊含着佛法的永恆與高深。