頌古三十首 其一九

宋代 • 釋懷深

簷頭雨滴，階前地溼。
法法現成，人信不刃。
更問如何，長江水急。

譯文：

房檐上的雨滴不斷落下，臺階前的地面都被打溼了。

世間的一切事物和道理，其實都是自然而然、原本就存在的。可人們卻難以真正相信和領悟。

要是有人還追問這其中的道理究竟是怎樣的，那就好比長江裏的水流湍急一樣，這是顯而易見、不言而喻的呀。