頌古三十首 其一四

宋代 • 釋懷深

長江輥底浪如銀，秋日白蘋紅蓼新。
莫怪扁舟難到岸，行船由在把梢人。

譯文：

長江裏滾滾波濤，那浪頭底部翻湧着如銀般的浪花，在秋日的時節，白色的蘋草和紅色的蓼草一片清新的景象。
可不要責怪那小小的扁舟難以靠岸，要知道行船是否能順利抵達，關鍵還在於掌舵划船的那個人啊。