頌古三十首 其三

移身換步老天衣,不惜眉毛月個知。 今日若明當日事,江南日暖鷓鴣啼。

譯文:

這是一首充滿禪意的詩,下面是較爲直白的現代漢語翻譯: 變換着自身的步伐,就如同老天織就的衣裳那般自然精妙,這種境界的高深,不惜付出一切去探尋,可這其中的奧祕唯有那月亮知曉。 如果今天能夠明白當時事情的真諦,就會如同江南那溫暖的日子裏,鷓鴣歡快啼叫一樣,一切都自然而又美好,充滿生機。
關於作者
宋代釋懷深

釋懷深(一○七七~一一三二),號慈受,俗姓夏,壽春六安(今屬安徽)人。年十四祝髮受戒。公四年,訪道方外。徽宗崇寧初,往嘉禾依淨照於資聖寺悟法。政和初,出住儀真資福寺。三年(一一一三),先後居鎮江府焦山寺、真州長蘆寺。七年,居建康府蔣山寺。欽宗靖康間住靈巖堯峯院(《中吳紀聞》卷六)。高宗紹興二年卒,年五十六。爲青原下十三世,長蘆崇信禪師法嗣。事見《慈受懷深禪師廣錄》,《嘉泰普燈錄》卷九、《五燈會元》卷六有傳。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序