颂古三十首 其一

宋代 • 释怀深

头陀饮光，多闻庆喜。
合掌擎拳，难兄难弟。
一朝狭路两相逢，裂转双睛无处避。
便向门前倒刹竿，丈夫自有冲天志。

译文：

头陀饮光尊者和多闻庆喜尊者啊，他们都是很有名的人物。一个苦修精进如同头陀一般，另一个广闻佛法智慧满满。

他们合起手掌、举起拳头，那模样看起来，就像是一对难分高下的好兄弟，在修行的道路上各有千秋、不分伯仲。

有一天啊，他们在一条狭窄的路上突然相遇了。就好像是两个实力相当的对手突然碰上，他们瞪大了眼睛，谁也没办法避开对方，仿佛一场激烈的较量就要展开。

在这样的关键时刻，有人在门前把刹竿都放倒了。这意味着什么呢？真正的大丈夫心中自有那直上云霄的志向，不会被眼前的局面所束缚，无论遇到怎样的对手、怎样的挑战，都能坚定地朝着自己的目标前进。