升堂颂古五十二首 其四四

宋代 • 释怀深

红日三竿高枕处，黄粮一钵饱斋时。
分明千圣排肩立，不肯承当过在谁。

译文：

在那太阳都升得有三根竹竿那么高的时候，我还惬意地高枕而卧；等到享用斋饭时，一钵黄粱米饭吃得饱饱的。

很明显，无数的圣贤就仿佛在我身旁比肩站立着，可他们都不愿意承担起过错，真让人搞不清这过错究竟该算在谁的头上。

需要说明的是，这是一首禅诗，其蕴含的哲理意味较为浓厚，在解读和翻译时，更多是尝试去表达其大概的意象和语义，可能不同人会有不同的理解侧重点。