升堂颂古五十二首 其四三

宋代 • 释怀深

兔子怀胎，蚌含明月，乘时正在中秋节。
一颗明珠转玉盘，彻底无瑕光皎洁。

译文：

这几句诗充满了禅意和意象，以下是翻译成现代汉语的内容：

兔子孕育着新的生命，就如同河蚌孕育着珍珠一样，此时恰逢中秋佳节的美好时刻。

那一颗珍贵的明珠在洁白的玉盘上缓缓转动，它通体没有一丝瑕疵，散发着皎洁明亮的光芒。

整体来看，诗中“兔子怀胎”“蚌含明月”可能是以独特的自然现象来象征某种孕育、生发的契机，而“明珠转玉盘”和“彻底无瑕光皎洁”以明珠为喻，或许寓意着纯净、圆满的佛性或者某种至善至美的境界，在中秋这个团圆、圆满的时节得以彰显。