升堂頌古五十二首 其三七

宋代 • 釋懷深

三十年來信腳行，一朝跳過是非坑。
桃花歲歲隨流水，一任傍人把路爭。

譯文：

這三十年來，我就那麼隨心隨性地四處遊走，不刻意規劃，只跟着自己的腳步前行。突然有一天，我一下子就跳出了那滿是是非的泥坑。那些是是非非，曾經就像一個巨大的陷阱，困住了很多人，但我如今終於擺脫了它。

每年春天，桃花都會隨着流水漂走。桃花自在地開放、飄落，任由流水帶着它去向遠方，它並不在意會到哪裏。我也一樣，從此不管旁人如何去爭搶名利、計較道路的選擇，我都不再理會，只堅守自己的本心，過着自在的生活。