升堂頌古五十二首 其三五

宋代 • 釋懷深

擊鼓三通絕是非，本來無悟亦無迷。
山僧不是多脣吻，謾把空拳嚇小兒。

譯文：

敲了三通鼓，便讓是非都斷絕了，從本質上來說，既沒有什麼需要去悟的，也不存在什麼迷惑不解的東西。

我這個山裏的和尚並非是喜歡多嘴饒舌，只是像空揮着拳頭去嚇唬小孩子一樣，做些看似有意義實則沒多少實質作用的事罷了。