升堂颂古五十二首 其一

宋代 • 释怀深

时光迅速急如流，一别慈颜几换我。
坟墓乡关空杳杳，死生岐路两悠悠。
充饥乳哺恩难报，寄体怀担力莫酬。
想像音容无觅处，春风特地使人愁。

译文：

时光飞逝，快得就像湍急的流水一般。自从与慈祥的父母离别之后，岁月匆匆，我自身都有了许多变化。

故乡的坟墓所在之处，如今已变得那么遥远而渺茫，仿佛隔着无尽的时空。生死之间的界限如此分明，我和逝去的父母就像走在不同道路上的人，彼此之间是那么的遥远，一切都变得虚无缥缈。

父母曾经用乳汁哺育我，让我得以充饥存活，这份恩情是我无论如何都难以报答的。母亲怀着我、父亲担起养育家庭的责任，他们为我付出的精力和心血，我也根本无法偿还。

我试图在脑海中想象父母的音容笑貌，可却怎么也找不到他们的模样。在这轻柔的春风里，思念之情愈发浓烈，这春风好像是特意来勾起我的哀愁一般，让我满心都是痛苦和惆怅。