老僧慧因唱盡衣鉢欲捨身火化二偈誡之 其一

宋代 • 釋懷深

衣鉢老來都唱卻，赤條條地更身安。
但教留得娘生袴，雪打風吹不解寒。

譯文：

這首詩大概意思是這樣的：

老和尚你到了晚年，把衣鉢之類的身外之物都捨棄了，覺得自己能像赤條條來去無牽掛那樣過得更加安心自在。然而呀，你得明白，哪怕只留下孃胎裏帶來的這副肉身（就像“娘生袴”所比喻的自身），在這世間，要是沒了一些必要的物質依託和保護，就如同在風雪之中沒有衣物保暖一樣，是難以抵禦生活中的艱難困苦的。也就是說，不能把一切都捨棄得乾乾淨淨，還是要給自己留些基本的保障呀。