示表禪者

宋代 • 釋懷深

放下千斤重擔子，重歸巖谷舊三椽。
不須苦覓揚州鶴，伴我林間骨碖眠。

譯文：

把那如同千斤重的負擔都放下吧，重新回到那山谷中舊有的簡陋房屋裏去。
不用再苦苦地去追求那些如“腰纏十萬貫，騎鶴下揚州”般不切實際、貪婪的夢想了，來陪着我在這山林間，像那嶙峋的骨頭一樣自在地安睡吧。