会吉上人

宋代 • 释怀深

晚岁欣逢彼上人，诛茅约我老江滨。
世间声利空翻覆，林底交游无故新。
学力几年淹讲席，真风一扫尽情尘。
近来百鸟无寻处，开尽岩花烂熳春。

译文：

人到晚年，我欣喜地结识了这位吉上人。他邀请我一起在江边除草建房，相伴终老。

这世间的名利纷争反复无常，充满了虚浮变幻。而在山林深处，我们的交往不论新交旧识，都是真诚无伪。

吉上人多年来致力于学问，在讲席上传道授业。他那纯真自然的风范，一下就扫除了世间的俗念尘埃。

如今山林里百鸟都不知飞到哪里去了，可山崖上的花儿却都已盛开，在这烂漫的春光里肆意绽放。