怀净照禅师

一别芦江后,千峰雁影沉。 闻回天子诏,方见老师心。 筹室应将满,禅关转见深。 秋来瓯顶夜,时扰梦投针。

译文:

自从与您在芦江分别之后,千座山峰间,大雁的影子渐渐沉入了远方,象征着时光流逝,我们分别已久。 听闻您拒绝了天子的征召诏书,我这才真正见识到老师您超凡脱俗、不慕名利的高尚心境。 您的法席下,求道问禅的人应该快要把屋子都挤满了吧,大家都被您的佛法所吸引。而您所参透的禅理,愈发显得深邃难测,让人愈发敬仰。 入秋之后,每当夜深人静,瓯顶山上的景象时常搅扰我的梦境,就如同那“投针”般微妙而难以言说的禅意,不断在我梦中浮现,让我对您和您所领悟的禅道倍加思念。
关于作者
宋代释怀深

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝发受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照于资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先后居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。为青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。

纳兰青云