師初到包山見小池瑩如冰玉父老雲池中昔有白龜已進之因命爲白龜泉

宋代 • 釋懷深

任是流金鑠石時，此泉澄湛滿幽池。
白龜聞已獻天子，何似蹣跚在淤泥。

譯文：

哪怕是在那酷熱得能使金石熔化的時節，這眼泉水依然清澈透明，滿滿當當地蓄在幽靜的水池之中。
聽說那白色的神龜已經被進獻給天子了，可這哪比得上它原本在淤泥裏慢悠悠、自由自在地爬行的樣子呢。