次日有鵲巢於庵前棗樹上樹高數尺因筆戲題

宋代 • 釋懷深

鵲巢低樹絕驚猜，可驗庵僧心已灰。
與汝林間緘口過，不須虛喜報人來。

譯文：

第二天，有喜鵲在庵堂前的棗樹上築巢，這棗樹只有幾尺高，於是我提筆隨性寫下這首詩。

喜鵲在低矮的樹上築巢，一點也不驚慌猜疑，由此可以驗證我這庵裏的僧人已經心如死灰、不惹塵埃啦。我打算和你在這山林之間默默無言地度過時光，你也不必空自歡喜地去給人報所謂的喜訊啦。