次日有鹊巢于庵前枣树上树高数尺因笔戏题

宋代 • 释怀深

鹊巢低树绝惊猜，可验庵僧心已灰。
与汝林间缄口过，不须虚喜报人来。

译文：

第二天，有喜鹊在庵堂前的枣树上筑巢，这枣树只有几尺高，于是我提笔随性写下这首诗。

喜鹊在低矮的树上筑巢，一点也不惊慌猜疑，由此可以验证我这庵里的僧人已经心如死灰、不惹尘埃啦。我打算和你在这山林之间默默无言地度过时光，你也不必空自欢喜地去给人报所谓的喜讯啦。