和堯峯泉老 西隱

宋代 • 釋懷深

匿影長嫌山未深，閉門莫放俗塵侵。
如今滿眼事奔走，欲對何人話此心。

譯文：

我一直都嫌棄這山林不夠幽深，難以讓我隱匿身影，我緊閉房門，就是不想讓世俗的塵埃侵擾到自己。

可如今啊，滿眼看到的都是人們爲了功名利祿四處奔走忙碌的景象，我心中這份對清淨、超脫的追求，又能對着誰去訴說呢。