和堯峯泉老 東齋

宋代 • 釋懷深

禪板蒲團消永日，明窗淨几映疏筠。
一鑪香盡六時過，轉覺山家氣味真。

譯文：

整天都在禪板和蒲團間度過，時光悠悠，明亮的窗戶、潔淨的茶几與稀疏的竹子相互映襯。
一爐香燃盡，六個時辰就這麼過去了，我愈發覺得這山間人家的生活韻味真實又純粹。