靈巖披雲臺十頌 其七

宋代 • 釋懷深

老來羞懶出人前，只欲隈巖傍水邊。
多謝洞庭峯頂月，夜來向我十分圓。

譯文：

人到老年啊，我變得既怕羞又慵懶，實在不願意在衆人面前拋頭露面，只想着躲在那山岩邊、溪水旁。
真得好好感謝洞庭湖那高聳峯頂灑下的明月，在這夜晚，它朝着我展現出十分圓滿的姿態。