靈巖披雲臺十頌 其五

宋代 • 釋懷深

當年吳越日相攻，蟻鬬蝸爭不少容。
范蠡西施伎倆盡，青山依舊白雲中。

譯文：

想當年，吳國和越國天天互相攻打，兩國之間的爭鬥就如同螞蟻和蝸牛打架一樣，絲毫都不肯相讓。那時候的范蠡和西施，他們用盡了自己的智謀和手段。可是到如今呢，曾經那些風雲變幻的人和事都已過去，只有那青山依舊靜靜地矗立着，白雲依然悠悠地在山間飄蕩。