資福遣土地出院 其一

宋代 • 釋懷深

汝爲神道合威靈，酒肉如何順世情。
小鬼判官都出院，禪門法令要分明。

譯文：

你作爲神靈本應該有威嚴和靈性，怎麼能像世俗之人一樣貪圖酒肉呢？
那些小鬼和判官都離開這禪院吧，佛門清修之地的規矩法令必須要清晰明確。