退步 其三

宋代 • 釋懷深

萬事無如退步人，淡中滋味最天真。
爐邊向火慵開口，睡裏抓頭忘卻身。

譯文：

在這世上啊，沒有誰能比得上懂得退讓的人。在平淡生活裏所品味到的，纔是最本真、最自然的滋味。

這樣的人，在火爐邊烤着火，懶得開口去談論那些紛紛擾擾的世事。甚至在睡夢中，下意識地撓撓頭，彷彿都忘記了自身的存在，完全沉浸在這份閒適與自在之中。