前住慧林历代禅师真赞 佛光正禅师

宋代 • 释怀深

炟赫佛光，逆顺无碍。
道传昆山，声飞湖海。
戏笑怒骂，皆师三昧。
风流处，更尤佳。
曾悟庭前栢，春风二月花。

译文：

这首诗并非古诗词，而是对佛光正禅师的赞文，以下是翻译成较为通俗易懂的现代汉语内容：

那佛光闪耀而显耀四方，无论是逆境还是顺境都无法阻碍他弘法传道。他的禅道在昆山这片土地上传扬开来，声名更是远播湖海之间。他的戏言、欢笑、怒喝、责骂，其实都蕴含着他所证得的禅定妙境。他潇洒自在的风范之处，更是美妙至极。他曾像古人一样领悟到庭前柏树的禅机，那境界就如同春风中二月绽放的花朵般生机勃勃、清新美妙。