偈一百二十首 其一○五

布施门开非一朝,云山千里肯辞劳。 尘中欲听无生曲,座上先横智慧刀。 贴肉汗衫容易施,有心道者却难消。 愿公福似鄱台塔,一层高了一层高。

译文:

进行布施这种善举的传统可不是一朝一夕才有的,就像那些修行者为了求道,哪怕要穿越千里云山,也不会推辞这一路上的辛劳。 在这尘世之中,若想要聆听那能让人领悟无生真谛的妙曲,就得先在心中秉持智慧之刀,斩断各种烦恼和杂念。 就像贴身的汗衫这种东西,很容易就可以施舍出去,但要是遇到真正有心向道的人,接受这些布施可就不是那么简单的事了,因为他们更在意内心的修行和道德准则。 祝愿您的福报如同鄱阳湖畔的佛塔一样,一层比一层更高,不断积累,越来越好。
关于作者
宋代释怀深

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝发受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照于资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先后居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。为青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。

纳兰青云