偈一百二十首 其一○一

宋代 • 釋懷深

四海五湖人，慧林同禁足。
譬如學牧牛，身心要淳熟。
常耕自己田，莫犯他人谷。
一句若參差，九旬何面目。

譯文：

來自四面八方五湖四海的人們，都在慧林寺一同修行，遵守禁足的規定。
這就好像學習牧牛一樣，需要讓自己的身心變得淳樸而成熟。
要經常耕種屬於自己的田地，不要去侵犯別人的穀物。也就是說要做好自己的分內之事，不做損害他人的行爲。
如果在修行的這一句關鍵話語上出現差錯，那麼這九十天的禁足修行，還有什麼臉面去面對呢？