偈一百二十首 其七六

宋代 • 釋懷深

以法傳心，似衣表信。
黃梅山頭，白蓮峯頂。
分付曹溪路上人，一模鑄就黃金印。

譯文：

這首偈語帶有濃厚的佛教哲理色彩，下面是將其翻譯成現代漢語的內容：

以佛法來傳遞禪心，就好像用衣服來作爲信物一般，象徵着傳承有序。

在黃梅山的山巔，白蓮峯的峯頂之上，祖師們進行着佛法的傳承與教誨。

如今把這佛法真諦交付給那些行走在曹溪這條禪宗發展道路上的修行者們，就如同用同一個模子鑄就出的黃金印璽一樣，這佛法的精髓是統一且真實可靠的，每一位傳承者都能得到相同純正的佛法傳承。