偈一百二十首 其六四

宋代 • 釋懷深

住亦隨緣去是常，山林城市兩無妨。
白雲本是無心物，一任風吹入帝鄉。

譯文：

停留在這裏，就隨着緣分安於當下；離去，也是世間正常的規律。無論是隱居山林，還是身處城市，都沒有什麼妨礙。

那潔白的雲朵原本就是沒有心思、隨性自在的事物，它完全任憑風兒吹拂，甚至可以一直飄進那繁華的帝京。