偈一百二十首 其一四

宋代 • 釋懷深

仲春天氣喜初晴，燕語雕樑有好聲。
曾得玄沙當日意，便能日午打三更。

譯文：

在仲春時節，天氣令人欣喜地剛剛放晴，燕子在裝飾華麗的屋樑間呢喃，發出悅耳動聽的聲音。

要是能夠領悟當年玄沙師備禪師所傳達的禪機妙意，那麼即便在中午時分，也能如同到了三更半夜一般，超越世俗的時間觀念和常規認知，達到一種超凡脫俗、對禪理透徹體悟的境界。