偈一百二十首 其一二

宋代 • 釋懷深

萬劫輪迴妄想在，一心才歇死生休。
佛魔是甚閒傢俱，撒手懸崖得自由。

譯文：

人們經歷了無數次的生死輪迴，都是因爲內心的各種虛妄想法還存在着。只要心中的雜念和妄想一旦停歇，生死的束縛也就隨之解除了。

佛與魔又算是什麼無關緊要的事物呢，它們就像是家裏那些可有可無的閒置物件。當你能果斷地放下一切，就如同在懸崖邊放開雙手，不再執着，這樣便能獲得真正的自由。