偈一百二十首 其一一

宋代 • 釋懷深

衲僧不用看他燈，自有從前一盞明。
壞衲矇頭面壁坐，靈光射破鐵圍城。

譯文：

修行的僧人啊，不用去借助他人的指引，自己原本就有一盞明亮的智慧之燈。
穿着破舊僧衣，用這破衲衣蒙着頭，面對牆壁靜靜地打坐，自身所蘊含的靈光，能夠穿透那如鐵一般堅固難破的障礙之城。