偈一百二十首 其三

宋代 • 釋懷深

摩竭當年獨掩關，銀山鐵壁莫追攀。
如今大施門開也，魔佛休分聽往還。

譯文：

當年摩竭國的那位大德獨自閉關修行，他的境界就如同銀山鐵壁一般，旁人難以追隨、難以企及。

而如今，那廣大的度化之門已經敞開了，無論是視作邪魔還是佛陀，都無需再去區分，只管讓一切自由往來就好。