擬寒山寺 其一三九

宋代 • 釋懷深

君看草頭露，日出還消去。
也似世間人，閻浮暫時住。
愚人尚不知，紛爭求貴富。
只應明眼人，未能笑得汝。

譯文：

你看那草尖上的露珠，太陽一出來就消失不見了。這就好像是這世間的人，不過是在這閻浮世界短暫停留罷了。
那些愚蠢的人還不明白這個道理，還在你爭我奪，一心追求榮華富貴。只是那些明白世事的聰明人，都懶得笑話你們這些愚人了。