擬寒山寺 其一三一

宋代 • 釋懷深

不栽一株桑，不種一粒粟。
口體每輕肥，倉庫常滿足。
蓬門漏不蔽，你居大華屋。
常懷知愧心，少恣無明欲。

譯文：

有些人啊，自己連一株桑樹都不栽種，一粒糧食都不種植。
但他們的飲食和穿着卻總是那麼富足奢華，家裏的倉庫也常常是滿滿的。
而那些貧苦人家，簡陋的柴門破漏得根本無法遮風擋雨，可你卻住在高大華麗的房屋裏。
你應該常常懷有愧疚之心，不要總是放縱自己那沒有理智的慾望啊。