擬寒山寺 其七八

宋代 • 釋懷深

世人無慈悲，恣情爲殺害。
喫肉如大蟲，唯誇牙齒快。
不念衆生苦，暢我個皮袋。
皮袋暫時肥，須臾卻敗壞。

譯文：

世上的人沒有慈悲心腸，放縱自己肆意去殺生害命。他們喫肉的時候就像兇猛的老虎一樣，只知道炫耀自己牙齒鋒利能大快朵頤。

他們根本不去想那些衆生被殺時的痛苦，只是爲了讓自己這副皮囊喫得滿足暢快。這皮囊或許會因爲喫肉暫時變得肥胖一些，但用不了多久就會衰老、壞掉。