拟寒山寺 其五七

宋代 • 释怀深

世人黠是痴，忘身多为口。
拚命吃河鲀，忍臭餐石首。
年年江浙间，药杀十八九。
自云直一死，佛亦不可救。

译文：

世上的人看似聪明实则愚蠢，常常为了满足口腹之欲而不顾自身安危。

他们不顾一切地去吃河豚，明知石首鱼有腥味却也忍着臭味去吃。

年年在江浙一带，因为吃这些东西中毒而死的人十有八九。

他们自己还说，为了这一口美味死了也值，就算是佛祖来了也没法救他们的执迷不悟。