擬寒山寺 其五四

宋代 • 釋懷深

池中養卻魚，岸上養卻鴨。
瘦者喂教肥，肥者便要殺。
不思身債重，只要口甘滑。
臘月三十日，看你成忉怛。

譯文：

人們在池塘裏養着魚，在岸邊上養着鴨。把那些瘦的魚和鴨餵養得肥肥壯壯，等它們長肥了就殺掉。
這些人根本不去想想自己因爲殺生而揹負的罪孽有多深重，只圖滿足自己嘴巴，喫起來口感爽滑。
等到年關歲末，面臨生死審判的時候，看你要多麼痛苦悔恨。