擬寒山寺 其五○

宋代 • 釋懷深

富漢欺貧漢，南鄰瞞北鄰。
鬥秤有兩樣，言語無一真。
大秤買他物，小鬥糶與人。
眼下得便宜，暗中多鬼神。

譯文：

富裕的人欺負貧窮的人，南邊的鄰居瞞着北邊的鄰居。
他們用的鬥和秤有兩種標準，說的話沒有一句是真的。
買別人東西的時候用大秤，這樣就能多佔分量；賣糧食給別人的時候用小鬥，從而少給別人。
這些人眼下是佔到了便宜，可暗地裏有很多鬼神都看着呢，終究會遭報應的。