擬寒山寺 其四七

宋代 • 釋懷深

老翁急營生，貪饕不可化。
一截已入土，百事放不下。
經卷無暇看，數珠未曾把。
死去見閻王，必定遭唾罵。

譯文：

有一位老伯伯呀，着急忙慌地去營求世間的名利財富，他那貪婪的樣子怎麼勸都改不了。其實呢，他半截身子都已經埋進土裏了，可還是對這世間的各種事兒都放不下。

他連看佛經的空閒時間都沒有，手裏也從來沒拿過佛珠去修行。等他這一輩子過完，到了閻王爺那裏，那肯定會被閻王狠狠地唾罵一頓的。