擬寒山寺 其四五

宋代 • 釋懷深

貧民餓欲倒，富漢米不糶。
米爛化爲蟲，猶嫌價利小。
價利更若高，溝壑皆餓殍。
人生萌此心，鬼神暗裏笑。

譯文：

貧困的百姓餓得快要倒下了，富有的人家卻不肯把米拿出來賣。
米在倉庫裏放得都腐爛生蟲了，這些富人還嫌賣米的利潤太小。
要是他們還想着把米價抬得更高，那道路和山谷裏都會佈滿餓死的人。
人要是萌生了這樣貪婪自私的心，連鬼神都會在暗地裏嘲笑啊。