拟寒山寺 其三四

宋代 • 释怀深

人生贪爱重，所欲未尝周。
一饭饱足矣，万钟心未休。
黑业埋头做，红裙判命求。
鬓毛已侵雪，犹自不知羞。

译文：

人生在世，对功名利禄、声色犬马的贪爱之心太重了，心里想要的东西从来没有满足的时候。其实，一顿饭能吃饱就足够了，可有的人面对万钟的俸禄，内心的贪欲依然没有休止。

这些人一头扎进造作恶业的事情里，不要命地去追求美女。等到两鬓的头发已经像雪一样白了，却还不觉得自己的行为有多么可耻。