拟寒山寺 其一二

宋代 • 释怀深

渔者不能猎，猎者不能渔。
贵人钱为网，水陆皆可图。
畜生肉尝遍，诸佛心转疏。
黄泉途路滑，失脚恐难扶。

译文：

渔夫不擅长打猎，猎人不擅长捕鱼。
那些达官贵人以金钱当作大网，不管是水里的还是陆地上的资源都能谋取到手。
他们尝遍了各种畜生的肉，与诸佛的慈悲之心也就越来越疏远了。
要知道通往黄泉的路很滑啊，一旦失足陷入罪恶的深渊，恐怕就难以挽救了。