舟行江陰道中

宋代 • 張擴

雨後侵篙一尺渾，敗蒲衰柳亂填門。
夢聞斷角送餘向，起看新潮到舊痕。
處處魚鹽成市井，家家罾笱長兒孫。
更傳下詔寬民力，鬥米三錢何足論。

譯文：

一場雨後，江水上漲，渾濁的江水已經漫到了船篙一尺多高的地方。衰敗的蒲草和枯柳雜亂地堆積在門前。

我在睡夢中聽到斷斷續續的號角聲，似乎還帶着幾分餘音。起身一看，新漲的潮水已經漲到了舊日水痕的位置。

沿途所到之處，到處都因爲經營魚鹽而形成了熱鬧的集市。家家戶戶靠着捕魚的器具（罾笱）維持生計，繁衍子孫。

聽說朝廷已經下達了詔書要減輕百姓的負擔，在這樣的好政策下，就算鬥米只賣三錢又有什麼值得多提的呢。