蠟梅近出或謂藥中一種不結子非梅類戲作數語爲解嘲雲

宋代 • 張擴

梅花孤高少輩行，蠟梅晚出輒爭長。
素粧落額豈不好，淺黃拂殺更官樣。
檀心半迎寒日吐，暗香坐待初月上。
春風不是苦靳惜，未辦開花大如掌。
君不見桃李開花到結果，削梗鑽核終奇禍。
蠟梅沾蠟如幻成，渠要調羹身後名。

譯文：

梅花向來孤高，在花卉之中沒什麼能與它比肩的同類，蠟梅出現得晚，卻總想和梅花一爭高下。
梅花就像那素顏女子，眉額間的妝容難道不美嗎？但蠟梅那淺淺的黃色卻更有一份端莊大氣的官家氣象。
蠟梅那如同檀香般顏色的花心，在冬日的暖陽裏半吐芬芳，清幽的香氣在明月初升之時靜靜飄散開來。
春風並不是吝嗇它的力量，只是蠟梅還沒到能開出像手掌那麼大花朵的時候。
你沒看到嗎，桃李從開花到結果，最後不是被削去枝梗、鑽破果核，落得個悲慘的結局。
蠟梅就像用蠟幻化成的花朵，它纔不追求那些實際的果實，它要的是像古人用鹽梅調味一樣，留下輔佐君王、濟世安邦的身後美名。