山居四首 其二

宋代 • 張擴

溫風習習送蠶老，曉日曈曈催麥黃。
新筍已添千個竹，綠萌初遍數畦秧。

譯文：

溫暖的風輕輕吹拂，像是在溫柔地告知人們，蠶寶寶已經長大成熟，可以進行吐絲結繭啦。清晨，明亮而溫暖的太陽緩緩升起，它那燦爛的光芒彷彿有着神奇的魔力，催促着田野裏的麥子逐漸由青轉黃，即將迎來豐收。

看那山間，新長出來的竹筍正茁壯成長，不知不覺間，已經讓竹林裏又增添了上千根新竹子，一片生機勃勃的景象。再瞧那水田之中，嫩綠的秧苗正努力生長，它們的綠意剛剛鋪滿了好幾塊田畦，爲大地披上了一層清新的綠裝。