次韻寧徽言學士立春六絕 其四

宋代 • 張擴

青絲行菜手纖纖，琖面鵝黃照舞衫。
蕭寺館君歸未得，杜鵑應合口如緘。

譯文：

那雙手纖細柔美的人兒，正把青絲般的蔬菜擺上餐盤。酒杯中泛起鵝黃色的酒光，映照在舞動的衣衫上。
你被留在這清幽的寺廟中，一時還不能歸去。那啼叫的杜鵑啊，此時也應該閉上嘴巴，不要再勾起你的思鄉之情了。